Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-8, r. 12 - Regulation respecting the practice of the profession of veterinary surgeon within a partnership or a joint-stock company
Section 9
Disposition versions
9. A veterinary surgeon is exempt from satisfying the terms and conditions in sections 3 to 5 if the representative of the partnership or joint-stock company within which the veterinary surgeon practises has already satisfied the conditions.
